english version
Hans-Peter Merkel Hans-Peter Merkel Hans-Peter Merkel
Home CV Fields of interest Projects Events Impressum
  « Zurück

HP hält Workshop zum Thema “System And Network Security” auf der COSGov Konferenz in Vietnam

Vom 28. bis 30. September 2005 fand im Sheraton Hotel Hanoi die internationale COSGov-Konferenz statt.

Organsiert und durchgeführt wurde die Konferenz von InWEnt , dem vietnamesischen Institute of Information Technologies IOIT und dem französischen Institut INRIA, finanziert durch das ASIA IT&C Programm der Europäischen Union und das BMZ.

Seit 2004 unterstützt die vietnamesische Regierung verstärkt Maßnahmen zur Verbreitung und Entwicklung von OSS in Vietnam.

Die COSGov-Konferenz hatte u.a. zum Ziel, die Kooperation zwischen Beteiligten der internationalen OSS-Community und ihren lokalen und nationalen Vertretern sowie vietnamesichen IT-Experten aus dem privaten und öffentlichen Sektor im Bereich OSS für Regierung und Verwaltung zu fördern.

An den drei Tagen der COSGov-Konferenz gab es für ca. 300 IT-Experten interessante Vorträge (u.a. von Linux-Ikone Jon “maddog” Hall), Tutorials und Workshops zum Einsatz von OSS.

O-Ton HP:
“Dem Beginn des Workshops waren ein paar hektische Stunden vorausgegangen, in denen ich mit einer hoch motivierten vietnamesischen Mannschaft den Schulungsraum eingerichtet habe. Ok, es gab ein paar Probleme, die auf “language barrier” zurückzuführen
waren, denn außer “xin chào”, was “Hallo, Guten Tag” heißt, war es mit meinen Kenntnissen der vietnamesischen Sprache nicht weit her. Irgendwie haben wir es aber in englischer Sprache dann doch alle miteinander hinbekommen, ...Rechner für meinen Workshop einsatzklar zu bekommen.

Ich war gespannt, wie mein Workshop besucht sein würde: Ich hatte “volles Haus”.

Eine völlig neue und tolle Erfahrung für mich war, dass ich meinen Workshop mit Simultanübersetzer gehalten habe. Tien, aus dem ersten it@asia Programm von InWEnt, hat freundlicherweise diese Aufgabe übernommen. Und ich muss sagen, dass wir das, ganz ohne Probe, wirklich toll zusammen gemeistert haben.

Fazit: Es war ein vollauf gelungener Workshop mit hochmotivierten Teilnehmern!

Es hat mir viel Freunde gemacht."

 


More infos: